que fa mal adj
- hurtful
Resultats de la cerca per a «que fa mal»
Exemples d’ús (fonts externes)
que fa mal al cor adj
- heart-rending | heartbreaking
| Man: You want to see what hurts? | Home: Vols veure el que fa mal? |
| Font: TedTalks | |
| I mean to say — dash it, you know why hearts ache! | Vull dir... Coi! Ja saps per què fa mal el cor! |
| Font: Covost2 | |
| I know it hurts baby, but everything’s gonna be fine. | Ja sé que fa mal, nena, però tot sortirà bé. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| That hurts and all, but you could be doing much more damage with a bow! | Sí que fa mal, però faries molt més mal amb un arc! |
| Font: mem-lliures | |
| To me, charity often is just about giving, because you’re supposed to, or because it’s what you’ve always done, or it’s about giving until it hurts. | Per mi, la caritat sovint és simplement una qüestió de donar, perquè ho has de fer, o perquè sempre ho has fet, o es tracta de donar fins que fa mal. |
| Font: TedTalks | |
| A power to fight against this planet... which hurts the people living on it. | Poder per lluitar contra aquest planeta... Que fa mal a la gent que hi viu. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| A face that is hurting. | Una cara que fa mal. |
| Font: AINA | |
| “The things which hurt, instruct.” | «Allò que fa mal, ensenya». |
| Font: NLLB | |
| As Mrs Fontaine will remember, I said in one of the meetings that a good compromise is one which is a little painful to both sides, or to all three sides. | En una de les reunions vaig dir, ho recordarà la Sra. Fontaine, que un bon compromís és el que fa mal una mica a totes dues parts o que fa mal una mica a les tres parts. |
| Font: Europarl | |
| Yes, of course it hurts. | Sí, és clar que fa mal. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |